martes, 27 de septiembre de 2016

Berserk - Forces



Con olas gigantescas, el tiempo nos asalta
Contesto a las voces que se desvanecen, vigilando el camino al anochecer

Nunca te olvidaré
En este camino de insatisfacción, sigo estando solo

Como un pájaro herido, aguanto la lluvia con gracia

A la deriva en la sangre de la tierra dañada, dormimos
¡Oh, estrellas, contad de nuevo la grandeza de los eventos de esta noche!

Nunca te olvidaré
En esta noche congelada, simplemente existo solo yo
¡Oh, voces inmarcesibles, revivan ahora con todas sus fuerzas!

Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!
Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!

Escucha, oh, inmensa torre oscura, por la que hasta el viento llora
Haré que la luz te ilumine, herido y vigilando el camino al anochecer

Nunca te olvidaré
En este camino de insatisfacción, sigo estando solo
¡Adelante, oh, locuaces sombras, venid y guiadme!

Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!
Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!
Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!
Hai Yai Forces! Hai Yai Forces!

domingo, 25 de septiembre de 2016

Persona 5 - Last Surprise



Intentaste adelantarme, ¡Un momento!
Piénsalo de nuevo, ¿no sabes lo que vas a empezar?
Estoy seguro de que tienes un indicio de lo mal que saldrás, ¿no lo sabes? No más arte
Y mientras miras al horizonte, no a la nube, sino a el viento tormentoso que se enfrió
Parece que ha aparecido de la nada y desde ahí, la vista no parece todo lo que esperabas 

¡Nunca lo verás venir!
Vas a ver que mi mente es demasiado rápida para tus ojos
¡Estás maldito!
Y en este momento, te golpeó, tu última sorpresa

¿Piensas que tienes todo tu juego planeado?
A la perfección, les cogerás por adelantado, si
Así que crúzate en mi camino, ¡destaca! Es una trampa, un paso más y estás muerto
Es de sabios reconsiderar otro con cielos azules. Seguro que no es tu última baza
No es un accidente que nadie escuche tus llantos mientras tus esfuerzos finales parecen desertar

¡Nunca lo verás venir!
Vas a ver que mi mente es demasiado rápida para tus ojos
¡Estás en llamas!
Y en este momento, te golpeó, tu última sorpresa
¡Vengo a por ti!
¡Mi juego es siempre tan rápido, tan bueno!
¡Estás apareciendo!
¡Pero eso significa que no cogiste la bola a tiempo!

Mejor piensa sobre tu juego
¿Estás seguro de que tu próximo movimiento es el mejor para ti?
¿Estás seguro de que no serás derrotado una y otra vez, amigo mío?

¡Nunca lo verás venir!
Vas a ver que mi mente es demasiado rápida para tus ojos
¡Estás maldito!
Y en este momento, te golpeó, tu última sorpresa
¡Vengo a por ti!
¡Mi juego es siempre tan rápido, tan bueno!
¡Estás apareciendo!
¡Pero eso significa que no cogiste la bola a tiempo!

Persona 5 - Rivers In The Desert





Es ahora o nunca Y tengo que tomar mi decisión Esta vez, podría ser mi momento ¿Es esto una ilusión, o una oportunidad de cumplir mi misión? Un río en una sequía El último as en una mano perdida Un latido para un hombre de hojalata Oásis en una tierra quemada Mantengo el balance, y me encuentro en el filo de la espada Debo ser veloz o mi vida se acabó Un golpe, una treta y estoy fuera de su campo de visión No preguntes por qué estoy preparado, pero estoy preparado para derrumbarlo Una oportunidad para un nuevo comienzo
No hay tiempo para ser indeciso Un río en una sequía El último as en una mano perdida Cuando la esperanza de nuevos comienzos quemó nuestros pies, ahora la necesitamos Un latido para un hombre de hojalata Oásis en una tierra quemada Nos recuerda para que estamos aquí, crear vidas nuevas Crear ríos en el desierto Mi corazón es un horno Hace un calor de mil demonios en mi mundo de conflictos Una meta es lo que me hace seguir adelante Tomar de vuelta lo que me robaron los jefes del miedo y la codicia, si No preguntes por qué estoy preparado, pero estoy preparado para derrumbarlos La hora para un nuevo comienzo está acercándose constantemente Un río en una sequía El último as en una mano perdida Cuando la esperanza de nuevos comienzos quemó nuestros pies, ahora la necesitamos Un latido para un hombre de hojalata Oásis en una tierra quemada Nos recuerda para que estamos aquí, crear vidas nuevas Crear ríos en el desierto
Cuando una fría gota de agua es todo lo que necesito Debo aclarar mi mente de la avaricia y la rabia Un lugar donde refrescar corazón y mente ¿Podré tener algo de tiempo en...?
Ríos en una sequía El último as en una mano perdida Cuando la esperanza de nuevos comienzos quemó nuestros pies, ahora la necesitamos Un latido para un hombre de hojalata Oásis en una tierra quemada Nos recuerda para que estamos aquí, crear vidas nuevas Crear ríos en el desierto

Persona 5 - Life Will Change



Esto no es un juego, no soy un robot y te estoy desafiando Estoy como nunca, estoy aquí para plantarle cara, estoy aquí para cumplirlo Justo delante de tus ojos, observa esta lógica volar, móntate en esta atracción Ya es hora No soy más que una rosa, intentando parar un espectáculo La vida merece un intento, paremos el tiempo Ahora sabes que estamos ahí fuera Ahuyentando mentiras fabricadas No puedo acelerar sin frenar No puedo aguantarme cuando la vida no cambia
Y nuestras voces resuenan allí fuera ¿Quieren las masas ser libres? Cayendo en los escombros Ahora otra vida cambiará Nunca me alejé, no soy un hombretón, ¿ni siquiera sabes por qué? Sigo sin tener miedo, sigo siendo tan peligroso como conoces, es tu lucha Haz tu mezcla, lucha y nunca te arrepientas, pelea dentro de tu cabeza, tu corazón Llegó tu actuación para la grandeza, intenta luchar ahora, estás a punto de caer en pedazos
Ahora sabes que estamos ahí fuera Ahuyentando mentiras fabricadas Juntos vamos a excavarlo No puedo aguantarme si la vida no cambia
Y nuestras voces resuenan aquí fuera Nos desenmascaramos para ser libres Cayendo en los escombros Ahora sabemos que la vida cambiará

domingo, 21 de agosto de 2016

Metal Gear Rising OST - The War Still Rages Within



Mirando hacia abajo a los coches en la autopista
Entre la multitud de faroles
Todos, avanzando juntos
Sacrificando sus derechos a propósito

Cuando la gente acepta que son engranajes en el sistema
Abandonan su libre albedrío, se conforman
Piezas individuales de polvo giran juntas
Y se convierten en una completa tormenta

Mirando hacia abajo a la ciudad bulliciosa
Los rascacielos se alzan
Hasta hombres con las mejores de las intenciones
Comienzan a creer sus propias mentiras

Podemos tomar el futuro
Pero eventualmente alguien tendrá que pagar
La única manera de salir del ciclo
Es atacar y formar tu propio camino

Todos luchamos nuestra propia lucha
¿Alimentarás el deseo de ganar?
Siempre luchando contra la verdad
De la vida que alguna vez pudo ser

Pero no importa que tortuoso sea tu camino
Siempre volverás a la carretera
Cuando el polvo de la batalla se calme
La guerra aun continúa adentro

lunes, 14 de marzo de 2016

JJBA Anthology Album - Crazy My Beat (Battle Tendency's Joseph Image Theme)


Nota: Spoilers de JoJo's Bizarre Adventure Part II: Battle Tendency

-------------------------------------------------------------------------------------

No puedo quedarme quieto
En el filo de lo que no se puede ver
¡Una pesadilla se avecina, es peligrosa!
Yeah!

Siempre vuelvo, nunca huyo permanentemente
Supongo que jugaré
Apartaos mientras yo me uno a la pelea
¡Eres, eres, eres tan...!
¡Seductora con tu colgante!
¡Véncelos con tu respiración de diosa!

¡Tú
Eres
Honesta!

¡Declaro la guerra!
Crazy My Beat!
¡Es intenso, pero me siento único!
¡Engañarlos con un truco!
¡Y terminar con ellos de un solo golpe!
Yeah! Yeah!
¡Mi amor y mis defectos pueden hacer que mi sangre arda con fuerza!
¡Toma mi Overdrive!

Mejor ve tomando nota
Echar faroles es el mejor camino
¡No puedo defraudarles, está en mis manos, debo ganar!
Yeah!

Burbuja carmesí
Me ha sido otorgada por un amigo
¡Mejor confrontar esto...
...si quiero sobrevivir!

¡Miedo, miedo de una...
...piedra roja!
Cógela antes de que se ilumine
Ese tal "Ser Definitivo"
¡No
Está
De moda!

¡Que la batalla comience!
Crazy My Beat!
¡Expirando otra vez mientras...
...muestro un rostro atrevido!
¡Bromear con ellos para tener la ventaja!
Yeah! Yeah!
¡Mi vida está...
...completa con...
...orgullo, coraje y lágrimas de hombría!
¡Básicamente, Very Nice!

¡Declaro la guerra!
Crazy My Beat!
¡Es intenso, pero me siento único!
¡Engañarlos con un truco!
¡Y terminar con ellos de un solo golpe!
Yeah! Yeah!
¡Mi amor y mis defectos pueden hacer que mi sangre arda con fuerza!
¡Toma mi Overdrive!

JJBA Anthology Album - Heritage for the Future (Jonathan's Ballad)


Nota: Spoilers de JoJo's Bizarre Adventure Part I: Phantom Blood, les aviso.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Sientense y les contaré sobre una historia que conozco
Una aventura que comienza, extraña, como verán
Un chico que nació y vivió sin problemas
Su juventud expuesta en esta tragedia

Sin palabras al principio, el hombre simplemente miró asombrado
"Lo sabía; este hombre se movía a un ritmo diferente
Un brillo de caballerosidad
Verdad en su corazón, pero para mí
Bondad, el mostraba"

Abraza la tristeza en tu pasado, no traerá desgracia
Úsala para transmitir esperanza y formar el camino hacia el futuro
Y si pudieras volver en el tiempo...
¿Cambiarías algo o simplemente lo dejarías pasar?

Un hombre extravagante llegó sin previo aviso
"Este chico; seguro que será la esperanza de nuestro futuro
Dos lazos se muestran aquí
Para uno un amigo, y aun así
Siento como si fuera mi propio hijo"

La herencia que te ha sido otorgada
Es la voluntad pura que muestras
Una ardiente oda de valentía corta a través
Y sacude tu corazón y alma
Corta la maldad en tu camino
Y se convierte en los brillantes rayos del sol

La herencia que te ha sido otorgada
Es la voluntad del sol que brilla
Y la historia de ese valiente joven
Luchando hasta el último golpe
Las notas que suenan en esta triste canción no te pegan
Y es fácil para mi ver
Que tu futuro está aquí y ahora para ti

Un desafortunado y maldito destino
Manchado por una máscara antigua que se desató
Tu destino es fácil de ver
Luchar y superar cada dificultad que se te presente
Y así, tu misma juventud
Debe arder con fuerza

La chica estaba asombrada con lo que vio
"Para mí, un regalo dentro de mi me otorgó
Grandeza y calidez me prestó
Como herencia para un nuevo día
En el que crecerán"

El azul brillante del océano
La vista atrayente del gran cielo
Son las mismas para todos los que conoces
La palabra pasará de boca en boca
Tu nombre se hará un eco también
Trascendiendo tiempo y lugar

La herencia que te ha sido otorgada
Es la voluntad pura que muestras
Una ardiente oda de valentía corta a través
Y sacude sus corazones y almas
En estas tierras negras y oscuras
Debes seguir adelante
Y brillar con fuerza para que todos lo vean

Abraza tu valentía y camina al frente
Úsala para calmar tus miedos y penas
Todos los hombres están destinados a morir algún día
Incluso si eres dejado atrás
Al pasar las generaciones
Los recuerdos nunca se irán

La herencia que te ha sido otorgada
Es la voluntad del sol que brilla
Y la noble onda que fluye
A través de tu pura y noble sangre
Resonará convirtiéndose en orgullo
Voluntad tenaz
Y sin duda se convertirá
En el futuro, forjando el camino para alguien nuevo

sábado, 23 de enero de 2016

Owner of a Lonely Heart - Yes



Muévete
Siempre vives tu vida
Sin pensar en el futuro
Pruébate
Eres el movimiento que haces
Toma las oportunidades ganes o pierdas.

Mírate
Eres los pasos que das
Tú y tú y esa es la única manera
Menea, meneate
Cada movimiento que hagas
Así es como va la historia

Dueño de un corazón solitario
Dueño de un corazón solitario
(Mucho mejor que un)
Dueño de un corazón roto
Dueño de un corazón solitario

Dices que no quieres
Darlo todo al azar
Te han dañado así antes
Míralo
El águila en el cielo
Cómo baila consigo mismo

Tú, suéltate
No, no es por la pena
No hay verdadera razón para estar solo
Se tú mismo
Dale una oportunidad a tu libre albedrío
Tienes que querer tener éxito

Dueño de un corazón solitario
Dueño de un corazón solitario
(Mucho mejor que un)
Dueño de un corazón roto
Dueño de un corazón solitario
Dueño de un corazón solitario

Después de toda mi indecisión

Me confundieron tanto
(Dueño de un corazón solitario)
Mi amor dijo que nunca pondría en cuestión tu libertad
Al final te tendrás que ir
Mira antes de saltar
(Dueño de un corazón solitario)
Y no dudes nunca, no no

Dueño de un corazón solitario
Dueño de un corazón solitario
(Mucho mejor que un)
Dueño de un corazón roto
Dueño de un corazón solitario

Dueño de un corazón solitario
Dueño de un corazón solitario
(Mucho mejor que un)
Dueño de un corazón roto
Dueño de un corazón solitario
Dueño de un corazón solitario

Tarde o temprano cada conclusión
Decidirá el corazón solitario
(Dueño de un corazón solitario)
Excitará, disfrutará
Dará un mejor comienzo
(Dueño de un corazón solitario)

No engañes a tu libertad en absoluto
No engañes a tu libertad en absoluto
(Dueño de un corazón solitario)
No engañes a tu libertad en absoluto
Solo recíbela

martes, 5 de enero de 2016

Garbage - Not Your Kind of People



No somos tu clase de gente
Pareces bastante falso
Todo es una mentira
No somos tu clase de gente
Algo en tu maquillaje
No encaja bien

No somos tu clase de gente
No queremos ser como tú
Jamás en nuestras vidas
No somos tu clase de gente
Luchamos cuando tu empiezas a hablar
No hay nada más que ruido blanco

Corriendo sin parar intentando encajar
Queriendo ser amado
No toma mucho tiempo
Para que alguien te mande a callar
Cuando construyes un caparazón
Construyes un ejercito en tu mente
No puedes sentarte tranquilo
Y no te gusta estar alrededor de la multitud
Ellos no lo entienden

Visitaste mientras yo dormía
Viniste a ver toda la conmoción
Y cuando desperté comencé a reir
La ironía es mía, por no creer

No somos tu clase de gente
Hablamos un lenguaje diferente
Vemos a través de tus mentiras
No somos tu clase de gente
No seremos vistos como demonios
Criaturas a las que desprecias

Somos gente extraordinaria
Somos gente extraordinaria
Somos gente extraordinaria
Somos gente extraordinaria